ORASAUN VENERASAUN BA SAUN TARSÍZIU
Hodi Padre, hodi Filho, hodi Espíritu Santo nia
naran. Amen.
Hanoin buka salan hot-hotu
HA’U KONFESA
Ha’u
konfesa ba Maromak bele halo hot-hotu no mós ba imi maun-alin sira, ha’u sala
fila-fila, hodi hanoin, hodi hateten, hodi halo, hodi la-tuir obrigasaun, ha’u
beik sala, ha’u beik sala la-di’ak liu. Ne’e duni, ha’u husu ba Maria Virjen ba
anju no santu hotu, no mós ba imi, maun-alin sira, atu harohan ba Maromak tanba
ha’u.
INTENSAUN LORON-LORON
NIAN
Sengunda-feira: Ba ita-nia
santu Padre Papa Francisco, ba amo Bispo sira hotu ne’ebé fahe Maromak nia
grasa no futar lia fuan ba ema sira, atu hodi Espíritu Santu nia tulun, sira
bele ukun Santa Kreda ho neon no laran tomak.
Terça-feira: Ba ema sira
hotu ne’ebé ukun povu, atu Maromak buat hotu nia Nain, hanorin sira ukun ho
justisa atu ema tomak hetan di’ak.
Quarta-feira: Ba família sira
hotu iha mundu rai klaran, ita husu Maromak kuda iha sira ida-idak nia fuan Nai
nia domin atu inan no aman bele hola responsabilidade ba sira nia kna’ar hodi
taumatan no tulun oan sira.
Quinta-feira: Ba labarik no
joven sira, ne’ebé namkari iha mundu, liu-liu iha ita-nia nasaun Timor-Leste,
ita husu Nai hakonu iha sira fuan, domin no paz, atu nune’e, sira bele sai
joven di’ak iha futuru ba Nasaun no ba Igreja.
Sexta-feira: Ba akólitu sira
ne’ebé namkari iha Kreda Timor Lorosa’e, atu Maromak hakonu iha sira fuan domin
no laran badinas atu serbí Maromak iha Ninia Kreda.
Sábado: Ba ema kbi’it
laek sira, ita husu Maromak ne’ebé laran-di’ak atu haraik ba sira ida-idak
grasa barak be sira kuran, liu-liu haraik ba sira kbi’it no forsa atu sira bele
iha esperansa ba moris.
Domingo: Paz ba mundu,
ita husu harohan da’et santu Tarsíziu nian ba ema hotu, atu ema hotu ne’ebé
moris iha mundu ida ne’e, bele harii paz iha sira fuan no mós paz ba ita rai.
KREDO
Ha’u
fiar Maromak mesak ida de’it, Aman bele halo hot-hotu; halo ona lalehan ho rai,
no buat hotu ema haree no mós la-haree; ha’u fiar Nai ida de’it, Jezús kristu,
Maromak Oan Mane Mesak, moris nanis hosi Aman, molok tempu hahú; Maromak hosi
Maromak, Naroman hosi Naroman, Maromak loos hosi Maromak lo-loos. Aman hahoris
la-halo Nia, Ida de’it ho Aman. Hosi Nia buat hotu mosu, tan ita ema, atu soi
ita. Nia tun mai hosi Lalehan. Hodi Espíritu Santu, nia moris hahú-An. Hosi
Maria Virjen, halo-An ba Mane. Tan ita, ema hedi Nia ba kruz, iha Ponsiu Pilatus
nia ukun; Nia terus to’o mate, ema hakoi Nia. Liu loron tolu, Nia moris hias,
tuir Eskritura. Sa’e ba lalehan, hatodan-an iha Aman nia kuana. Nai sei fila ho
kbi’it wain, atu halo justisa ba ema moris no ba ema mate; Nia ukun sei rohan
la’ek. Ha’u fiar Espíritu Santu, Nai be haraik moris; mai hosi Aman no Oan; ema
hanai, hahii hamutuk, ho Aman no Oan: Nia mak lia tun, hosi profeta sira. Ha’u
fiar Kreda ida mesak, Santa, Katólika, Apostólika. Ha’u fiar Batizmu ida de’it
atu kasu sala. Ha’u hein katak mate sira sei moris hias, moris foun sei mosu
mai. Amen.
AMI AMAN
Ami
Aman iha lalehan, tulun ema atu hahii Ita Naran, halo Ita-nia Reinu to’o mai
ami. Haraik tulun ba ema, atu tuir Ita hakarak iha rai nu’udar iha lalehan.
Ohin
ne’e haraik ai-han loro-loron nian mai ami; haraik perdua ba ami sala nu’udar
ami perdua ema halo aat ami, la-bele husik ami monu ba tentasaun, maibé hasai
ami husi buat aat. Amen.
AVE MARIA
Ave
Maria grasa barak liu, iha ita-boot Nai Maromak ho ita-boot, ita-boot di’ak liu
feto hot-hotu, ita-boot nia Oan Jezús di’ak liu.
Santa
Maria Maromak nia Inan, harohan ba Nai Maromak tanba ami salan, oras ne’e ho
oras ne’ebé ami ata besik atu mate. Amen.
(3x).
GLORIA
Gloria
ba Padre, ba Filho, no ba Espíritu Santo. Nu’udar hori uluk, oras ne’e, tinan
ba tinan nafatin. Amen.
O Maria Inan
sala laek
Haraik tulun mai
ami ne’ebé husu Ita-Boot nia tulun
O Jezús haraik
perdua ba ami salan
Keta husik ami
monu ba ahi infernu nian lori klamar sira ba lalehan liu-liu ba sira ne’ebé ema
haluha atu harohan bá
Santu Tarsíziu
Harohan mai ami
ba Jezús iha Óstia Konsagrada.
MISTÉRIU
Mistériu Gozozu
(Segunda, Sábadu)
- Anju Saun
Gabriel fó hatene Maria katak nia sai Maromak nia Inan
- Maria vizita-nia
prima santa Isabel
- Kosok Oan
Jezús moris iha bibi-luhan ida iha rai Belén
- Nai Feto
aprezenta kosok oan Jezús ba iha uma kreda boot Jeruzalén
- Jezús lakon
hori loron tolu ita Nai Feto hetan fali Nia iha uma Kreda boot Jeruzalén
Ami Aman, Ave
Maria 10x, Glória, O Maria, O Jezús, Santu Tarsíziu, harohan mai ami ba Jezús
iha Óstia Konsagrada.
Mistériu
Dolorozu (Tersa, Sexta)
- Jezús ho
neon-sala halo orasaun iha to’os Oliveira
- Ema kaer
Jezús baku nia isin halo mesak kanek
- Ema hale’u
ai-tarak iha Jezús nia futar ulun
- Jezús lori
nia Kruz ba to’o iha foho Kalvariu
- Ema hedi
Jezús iha Kruz terus to’o mate tanba ita ema nia sala
Ami Aman, Ave
Maria 10x, Glória, O Maria, O Jezús, Santu Tarsíziu, harohan mai ami ba Jezús
iha Óstia Konsagrada.
Mistériu
Luminozu (Kinta)
- Jezús simu
Baptizmu iha mota Jordaun husi Saun João Baptizta
- Jezús halo
milagre dala uluk iha festa Kanaã
- Jezús
haklaken Maromak nia reinu ba ema tomak
- Jezús
hatudu-An lo-loos iha foho Tabor
- Jezús han
kalan ikus ho Nia eskolante sira no institui Eukarístia ba dala-uluk
Ami Aman, Ave
Maria 10x, Glória, O Maria, O Jezús, Santu Tarsíziu, harohan mai ami ba Jezús
iha Óstia Konsagrada.
Mistériu
Gloriozu (Kuarta, Domingu)
- Jezús mate
tiha liu loron tolu Nia moris hias
- Jezús sa’e
rasik ba lalehan
- Espíritu
Santu tun mai hosi lalehan hodi tama iha Apóstolu sira no Nai Feto iha
Sanákulu
- Nai Maromak
hasa’e ita Nai Feto ba lalehan
- Nai Maromak
harai Glória boot ba Maria Santísima
Ami Aman, Ave
Maria 10x, Glória, O Maria, O Jezús, Santu Tarsíziu, harohan mai ami ba Jezús
iha Óstia Konsagrada.
SALVE LIURAI
FETO
Salve
Liurai feto, inan hanoin ami nia rahun di’ak, ami nia esperansa salve. Ami ata,
Eva nia oan desterradu, hasa’e ami nia lian ba ita-boot hodi tanis, ami husu
de’it Ita-boot tulun ami ata iha tanis fatin ne’e. Ne’e duni ami nia advogada,
fila mai ami ata Ita-boot nia matan di’ak. Desterro ne’e hotu hatudu mai ami
ata Ita-boot nia oan Bendito Jezús. Oh klemente, oh piedosa, oh doce Virjen
nafatin Maria.
Maromak
nia Inan santa, harohan mai ami ata.
Ami
atu bele hetan Jezús Kristu nia rahun di’ak. Amen.
LADAIÑA
SANTU TARSÍZIU NIAN
Nai
sadia ami
Kristu
sadia ami
Nai
sadia ami
Jezús
Kristu rona ami
Jezús
Kristu simu ami nia hamulak
Maromak
Aman lalehan nian, sadia ami
Maromak
Oan, Maksoin mundu nian, sadia ami
Maromak
Espíritu Santu paráklitu, sadia ami
Tarsíziu Diákono Santísimu Sakramentu harohan mai ami
Tarsíziu Joven jenerosidade "
Tarsíziu
Joven ne’ebé laran moos
"
Tarsíziu
Joven ne’ebé iha devosaun ba Santisímu Sakramentu "
Tarsíziu
Disiplo Kristu nian
"
Tarsíziu
Martiríu ba Santísimu Sakramentu "
Tarsíziu
Patrono akolitus sira nian
"
Tarsíziu
Patrono ba joven sira
"
Tarsíziu
Servidor ne’ebé laran nakloke
"
Tarsíziu
Servidor Liturjia
"
Tarsíziu
Servidor ne’ebé prontu
"
Tarsíziu
halo tuir Maromak nia hakarak
"
Tarsíziu
hasa’e buat hotu ba Nai "
Tarsíziu
ne’ebé fiel
"
Tarsíziu
Joven ne’ebé aten brani "
Tarsíziu
Joven ne’ebé laran manas ba Kristu nia kreda
"
Tarsíziu
Kolaborador salvasaun ba prizioneirus sira "
Tarsíziu
Joven ne’ebé brani ba persegidos sira
"
Tarsíziu
Joven ne’ebé kastu
"
Tarsíziu
Joven ne’ebé justu
"
Tarsíziu
Joven ne’ebé badinas
"
Tarsíziu
Joven ne’ebé sakrifika-an ba Kristu "
Tarsíziu
Joven ne’ebé hamrik metin
"
Tarsíziu
Joven ne’ebé kuidadu Óstia Santa
"
Tarsíziu
Joven ne’ebé kontente "
Tarsíziu
Joven orasaun nain "
Tarsíziu
Joven ne’ebé fó-an tomak ba Kristu "
Maromak
nia Bibi Oan be kasu mundu nia salan
-- perdua ami nain
Maromak
nia Bibi Oan be kasu mundu nia salan
-- rona ami nain
Maromak
nia Bibi Oan be kasu mundu nia salan
-- sadia ami nain.
ORASAUN
Nai
Maromak, tan Ita-boot nia domin ne’ebé boot mai ami no haraik mai ami Santu Tarsíziu
hodi sai protetor mai ami ida-idak. Ho fuan ho laran ami husu ba Ita, atu
nu’udar Ita hakarak ba sto. Tarsíziu
ne’ebé fiel no metin iha nia desizaun sira. Tan ne’e hanorin mós ami atu ami
bele banati tuir sto. Tarsíziu nia hahalok no nia exemplu sira, hodi brani no
hatan nafatin ba Ita-nia hakarak. Ami harohan ne’e hodi Nai Jezús Kristu nia naran,
hamutuk ho Espíritu Santu. Amen.
ORASAUN ATU
HASA’E-AN BA ITA NAIN FETO
Ha’u-nia
Nain Feto, ha’u-nia Inan, ha’u hasa’e
ha’u an tomak ba Ita-boot, atu hatudu ha’u-nia neon-loos ba Ita-boot;
ohin ne’e, ha’u hasa’e ha’u-nia matan, tilun, ibun, fuan, isin no klamar, ba
Ita-boot Nia liman, nune’e ha’u ata Ita-boot nian. Ha’u-nia Inan di’ak liu
hot-hotu tulun ha’u ata, hein didiak ha’u ata nu’udar sasan oan ida Ita-boot
nian rasik. Amen.
Nain
Feto ami nia Inan di’ak keta haluhan ami Ita-boot nian
Hein
ami ata tulun ami ata nu’udar sasan oan Ita-boot nian.
ORASAUN ATU
HASA’E AN BA JEZÚS FUTAR FUAN
Nai
Jezús Maksoin ema tomak nian, tau matan mai ami, ne’ebé ho haraik-an hakneak
iha Ita-boot nia altar oin. Ami Ita-boot nian, no ami hakarak pertense duni ba
Ita-boot, atu bele moris metin di’ak liután hamutuk ho Ita-boot, iha loron ida
ne’e, ami ida-idak hakarak hasa’e ami an ba Ita-boot nia Futar Fuan Santu. Nai
sei iha ema barak ne’ebé seidauk hatene Ita-boot, barak hewai Ita-boot nia ukun
fuan hodi se kotuk ba Ita-boot. Nai Jezús sadia sira ne’e hotu halibur sira iha
Ita-boot nia Futar Fuan. Nai Ita-boot la-ukun de’it sarani sira ne’ebé metin
nafatin ba Ita, maibé ukun mós sira ne’ebé fila kotuk ba Ita-boot, tulun atu
sira fila hikas lalais ba Aman nia uma, atu labele hetan susar no hamlaha. Nai
ukun mós sira ne’ebé moris iha nakukun laran oh haketak-an hosi Ita-boot la-fó
laran ba malu, loosi hikas fali sira ba dalan loos, ba fiar ida de’it no Nain
ida de’it, atu la-kleur bele iha bibi luhan ida de’it no Nain ida de’it. Nai
tahan Ita-boot nia kreda, hadook nia hosi buat a’at hotu no fó ba nia liberdade
loos nian. Haraik hakmatek no paz ba ema tomak, haraik tulun atu hosi rai ulun
to’o rai ikun, ema tomak bele rona lia ida de’it, Gloria ba Jezús Futar Fuan
Santu ne’ebé haraik salvasaun mai ita, hahi, hanai ba Nia, tinan ba tinan
nafatin. Amen.
ORASAUN BA SANTU
TARSÍZIU
Santu
Tarsíziu, ita-boot hatudu ona mai ami, katak ami tenke oferese-an sakrifika
buat hotu ba de’it Nai Jezús. Ita fó ita-an to’o mate tanba hadomi ba Santísimu Sakramentu. Tulun ami atu sai
akólitu be di’ak ne’ebé nunka mai tarde, nafatin nakonu ho atensaun, reza
maka’as no loloos, no hadomi Nai Jezús ho fuan no laran tomak. Amen.
ORASAUN BA ANJO
HEIN ITA
Nai Maromak nia anjo santu, hein didiak ha’u,
ukun ha’u nafatin, halo ha’u tuir di’ak de’it, tanba Nai Maromak rasik mak
entrega ha’u iha Ita-boot nia liman. Amen.
ORASAUN BA SAUN
ANJU MIGUEL
Saun
Anju Miguel, liurai boot, nai ulun soldadu lalehan nian, seguransa ba ema hotu
nia klamar, halakon anju aat sira, taumatan ba Maromak nia uma kreda ida ne’e iha
Jezús Kristu. Ami-nia lideransa Anju Miguel ne’ebé ami respeita, be Aman
Maromak haraik ba ita-boot prefeisaun no virtude be di’ak, ami ho fiar husu
ita-boot nia ajuda atu hasai ami hosi moras sira no buat aat hotu. Hodi
ita-boot nia seguransa be prefeitu, halo ami atu serbí Nai ho fiel loron-loron
iha ami-nia kna’ar nu’udar Jezús Kristu nia servidór. Harohan mai ami anju
Miguel liurai Igreja Jezús Kristu nian, atu ami bele hola parte iha Kristu nia
promesa. Amen.
ORASAUN BA SAUN ANJU RAFAEL
Saun Anju Rafael,
protetór ba ami-nia viajen, akompaña ami iha viajen mundu ne’e nian, gia no
hatudu dalan mai ami atu ami nafatin la’o iha dalan salvasaun nian. Ho Aman
Maromak nia kbi’it, proteze no hasai ami hosi tentasaun no diabu nia babeur.
Tanba Ita-Boot mak Maromak nia ai-moruk, ho haraik-an ami husu, kura ami hosi
moras oin-oin isin no klamar nian. Hein katak ho ita-boot hamutuk ho anju santu
sira, santu Tarsíziu, ami bele hahii, hanai Aman Maromak ba nafatin. Amen.
ORASAUN BA SAUN ANJU GABRIEL
O Anju boot Saun Gabriel, ami husu ba ita-boot, sai
ami-nia intersesór iha Maromak nia kadunan santu ba ami-nia nesesidade agora
nian, hanesan iha tempu ne’ebé ita-boot hato’o mistériu inkarnasaun ba Virjen
Maria. Hein katak liuhosi orasaun no ajuda hosi ita-boot iha lalehan, ami bele
hetan grasa be hanesan, no bele hanai Aman Maromak ba nafatin iha moris ne’e.
Amen.
ORASAUN
BA AI-KRUZ SANTA KRISTU NIAN
Hahii Nai Jezús be mate iha Ai-Kruz, hedi ba ita-nia
sala. Kristu Santu be hedi iha kruz, nafatin hela ho ami. Kristu Santu be hedi
iha kruz, Ita-Boot mak naroman rohan-laek ba ami-nia família. Kristu Santu be
hedi iha kruz, mai iha oras ami besik atu mate. Kristu Santu be hedi iha kruz,
proteze ami hosi kastigu. Kristu nia Ai-Kruz santa, ami sai morin iha Ita. O
Jezús hosi Nazaré be hedi iha kruz, proteze ami hosi buat aat sira, be haree no
la-haree, agora no ba nafatin. Amen.
ORASAUN BA
KLAMAR SIRA IHA PURGATORIO
Nai
Maromak fó sira hetan rahun di’ak nafatin.
Halo
Ita-boot nia naroman leno nafatin sira, halo sira denkansa ho paz. Amen.
Santu
Tarsíziu, harohan mai ami ba Jezús iha Óstia Konsagrada. 3x
Maromak bele halo buat hotu haraik bensaun mai ita
+Hodi Padre, hodi Filho, hodi Espíritu Santu sira
naran. Amen
Amen👏👏👏
ReplyDelete